Lout Donders is journalist. Leeft samen, is getrouwd met en houdt van Marlies Dammann, die uit Hamburg komt. We hebben een zoon, Max. Geboren op 16 april 1991. Het Nederlands/Duitse trio Donders-Dammann woont in Tilburg, af en toe in Hamburg en af en toe in Castellabate (Italië).